-
1 доля по массе
Construction: part by weight -
2 доля по массе
nconstruct. Gewichtsanteil -
3 доля по массе
-
4 доля
1.portion 2.shareдоля по массеmass fractionмиллионная доля видимой солнечной полусферыmillionth of visible hemisphereмиллионная доля солнечного дискаmillionth of solar disk -
5 доля черепа
nsilic. Scherbenanteil (напр., в массе) -
6 массовая доля компонента смеси
доля ж компонента смеси, массовая отношение массы компонента к массе смеси; обозначение - %, ‰, млн -1Русско-немецкий словарь по энергетике > массовая доля компонента смеси
-
7 массовая доля альфа-целлюлозы
массовая доля альфа-целлюлозы
Отношение массы альфа целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- физико-химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и надмолекулярной структурой, молекулярной массой и молекулярной неоднородностью
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля альфа-целлюлозы
-
8 массовая доля бета-целлюлозы
массовая доля бета-целлюлозы
Отношение массы бета-целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- физико-химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и надмолекулярной структурой, молекулярной массой и молекулярной неоднородностью
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля бета-целлюлозы
-
9 массовая доля влаги
массовая доля влаги
Нрк. массовая влажность
Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к общей массе этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля влаги
-
10 массовая доля гамма-целлюлозы
массовая доля гамма-целлюлозы
Отношение массы гамма-целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- физико-химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и надмолекулярной структурой, молекулярной массой и молекулярной неоднородностью
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля гамма-целлюлозы
-
11 массовая доля лигнина в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
массовая доля лигнина в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
Отношение массы остаточного лигнина к абсолютно сухой массе волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля лигнина в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
-
12 массовая доля мелочи в кусковом торфе
массовая доля мелочи в кусковом торфе
Отношение массы мелочи к массе кускового торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля мелочи в кусковом торфе
-
13 массовая доля пентозанов в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
массовая доля пентозанов в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
Отношение массы пентозанной части гемицеллюлозных примесей и продуктов ее деструкции к абсолютно сухой массе волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля пентозанов в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
-
14 массовая доля альфа-целлюлозы
массовая доля альфа-целлюлозы
Отношение массы альфа целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- физико-химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и надмолекулярной структурой, молекулярной массой и молекулярной неоднородностью
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля альфа-целлюлозы
-
15 массовая доля бета-целлюлозы
массовая доля бета-целлюлозы
Отношение массы бета-целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- физико-химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и надмолекулярной структурой, молекулярной массой и молекулярной неоднородностью
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля бета-целлюлозы
-
16 массовая доля влаги
массовая доля влаги
Нрк. массовая влажность
Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к общей массе этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля влаги
-
17 массовая доля гамма-целлюлозы
массовая доля гамма-целлюлозы
Отношение массы гамма-целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- физико-химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и надмолекулярной структурой, молекулярной массой и молекулярной неоднородностью
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля гамма-целлюлозы
-
18 массовая доля лигнина в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
массовая доля лигнина в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
Отношение массы остаточного лигнина к абсолютно сухой массе волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля лигнина в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
-
19 массовая доля пентозанов в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
массовая доля пентозанов в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
Отношение массы пентозанной части гемицеллюлозных примесей и продуктов ее деструкции к абсолютно сухой массе волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля пентозанов в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе)
-
20 массовая доля сухого вещества
3.1 массовая доля сухого вещества (dry matter content on a mass basis) wdm: Отношение массы сухого остатка почвы к массе почвы до ее высушивания, выраженное в процентах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11465-2011: Качество почвы. Определение массовой доли сухого вещества и массового отношения влаги гравиметрическим методом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля сухого вещества
См. также в других словарях:
массовая доля химических примесей в радиоактивном препарате — Отношение массы химических примесей к массе радиоактивного препарата. Примечание Для радиоактивного препарата без носителя: отношение массы химических примесей к массе основного радионуклида. [ГОСТ Р 50854 96] Тематики препараты радиоактивные … Справочник технического переводчика
Молярная доля — Молярная доля отношение количества растворенного вещества (или растворителя) к массе всех веществ, составляющих раствор. Молярной долей вещества называется отношение количества данного вещества к общему количеству вещества системы, то есть… … Википедия
массовая доля влаги — 22 массовая доля влаги (Нрк. массовая влажность): Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к общей массе этого влажного вещества, %, ‰, млн 1. Источник: РМГ 75 2004 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Массовая доля основного компонента в техническом продукте отравляющего вещества — Массовая доля основного компонента в техническом продукте отравляющего вещества: количественная характеристика содержания основного компонента в техническом продукте отравляющего вещества, выраженная как отношение массы основного компонента к… … Официальная терминология
массовая доля — массовая концентрация; массовая доля Концентрация, выраженная отношением массы компонента к массе всей многокомпонентной термодинамической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
массовая доля алмаза — Ндп. концентрация алмаза Отношение массы алмазного порошка к массе алмазоносного слоя. [ГОСТ 14706 78] Недопустимые, нерекомендуемые концентрация алмаза Тематики обработка абразивная, абразивы Обобщающие термины алмазные инструменты … Справочник технического переводчика
массовая доля альфа-целлюлозы — Отношение массы альфа целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины физико химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и… … Справочник технического переводчика
массовая доля бета-целлюлозы — Отношение массы бета целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины физико химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и… … Справочник технического переводчика
массовая доля влаги — Нрк. массовая влажность Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к общей массе этого влажного вещества. Единица измерения %, ‰, млн 1 [РМГ 75 2004] Недопустимые, нерекомендуемые массовая влажность Тематики измерения влажности… … Справочник технического переводчика
массовая доля воды в осадке — cm.в.ос Отношение массы воды, находящейся в порах осадка, к массе всего осадка. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
массовая доля гамма-целлюлозы — Отношение массы гамма целлюлозы к абсолютно сухой массе целлюлозы, выраженное в процентах. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины физико химические показатели целлюлозы, определяемые морфологической и… … Справочник технического переводчика
